/* Keep the Chinese site's original dimensions, image scale and layout.
   Mask only the Chinese lettering on the original brand image (x >= 472/842).
   The cut at 55% lies in the blank gap after LoLR.AI; source size is unchanged. */
html:is([data-site-locale="en"], [data-site-locale="ja"]) #site-header .brand-wordmark-v44 img,
html:is([data-site-locale="en"], [data-site-locale="ja"]) .footer-brand-wordmark-v51 img {
  clip-path: inset(0 45% 0 0);
}
/* Removing the news column leaves four real links, each using an equal share. */
html:is([data-site-locale="en"], [data-site-locale="ja"]) #site-header .mega-about .mega-columns-four {
  grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
}
/* The plaque's official English name wraps inside its original column.
   Keep the source font, padding, column width and menu height unchanged. */
html[data-site-locale="en"] #site-header .dropdown.mega-lab .mega-joint-lab .mega-section-link[href$="/lab/xiangjiang/"] strong {
  white-space: normal;
  text-wrap: wrap;
  max-width: 100%;
}